-
1 arresting engine
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > arresting engine
-
2 Rettungsleine
сущ.1) общ. спасательный канат, спасательный леер, спасательный трос3) мор. (пожарная) спасательный линь4) воен. (пожарная) спасательная верёвка5) судостр. спасательный линь, страховой конец, предохранительный трос (дыхательного аппарата) -
3 Rettungsleine
(пожарная) спасательная веревка; ( авиация) тормозной трос (аэродромной аварийной тормозной установки); ( морское дело) спасательный линь -
4 Rettungsleine
( пожарная) спасательная веревка; ав. тормозной трос ( аэродромной аварийной тормозной установки); мор. спасательный линь -
5 engagement speed
скорость контакта (скорость самолёта в момент зацепления посадочным гаком за тормозной трос аэрофинишера) ; скорость входа (скорость самолёта в момент входа в улавливающую сеть аэродромной аварийной тормозной установки)English-Russian dictionary of aviation and missile bases > engagement speed
-
6 arresting cable
трос аэрофинишера; задерживающий трос ( аэродромной аварийной тормозной установки)Englsh-Russian aviation and space dictionary > arresting cable
-
7 arresting gear chain
Englsh-Russian aviation and space dictionary > arresting gear chain
-
8 arrestment
посадка с использованием аэрофинишера или аэродромной аварийной тормозной установки; аэродромная аварийная тормозная установка -
9 engagement speed
скорость в момент зацепления за трос аэрофинишера или аэродромной аварийной тормозной установкиEnglsh-Russian aviation and space dictionary > engagement speed
-
10 pop-up cable
-
11 aircraft arresting barrier
аэродромная аварийная тормозная установка с барьером; барьер аэродромной аварийной тормозной установкиEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > aircraft arresting barrier
-
12 arrested landing
посадка с использованием аэродромной аварийной тормозной установки или аэрофинишераEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > arrested landing
-
13 arresting gear chain
цепь ( цепной тормоз) аэродромной аварийной тормозной установкиEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > arresting gear chain
-
14 arresting net
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > arresting net
-
15 crash barrier
барьер аэродромной аварийной тормозной установки; аэродромная аварийная тормозная установкаEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > crash barrier
-
16 jet landing barrier
аэродромная аварийная тормозная установка для реактивных самолётов; барьер аэродромной аварийной тормозной установки для реактивных самолётовEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > jet landing barrier
-
17 nylon rope barrier
аэродромная аварийная тормозная установка с нейлоновой улавливающей сетью; нейлоновая улавливающая сеть аэродромной аварийной тормозной установкиEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > nylon rope barrier
-
18 recovery
восстановление; восстановительные работы; приведение в готовность к повторному действию (напр. аэродромной аварийной тормозной установки) ; возвращение на землю (напр. крылатых ракет) ; спасение; использование отходов; упругая деформацияEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > recovery
-
19 recovery time
время на восстановление (напр. аэродрома) ; время на приведение в готовность к повторному действию (напр. аэродромной аварийной тормозной установки)English-Russian dictionary of aviation and missile bases > recovery time
-
20 runway arrester net
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > runway arrester net
- 1
- 2
